A¿Dónde está el museo?
BEstá a la derecha.
A¿Y la estación?
BEstá a la izquierda.
Real Spanish. Real stories. One small read a day.
SpanishReadingDailyMONDAY, NOVEMBER 2, 2026 · ISSUE No. 218
En la calle: pedir direcciones
A
¿Dónde está el museo?
Where is the museum?
B
Está a la derecha.
It's on the right.
A
¿Y la estación?
And the station?
B
Está a la izquierda.
It's on the left.
where
“¿Dónde está el baño?”— Where is the bathroom?
Pattern ¿Dónde está...? (Where is...?)
Compare adónde (where to)
no conjugation
💡 From Latin 'de unde', meaning 'from where'; question words often carry an accent mark.
right (direction)
“El banco está a la derecha.”— The bank is on the right.
Pattern a la derecha (on the right)
Compare lado derecho (right side)
feminine noun, plural: derechas
💡 Related to 'derecho' (law, right), but note the different gender; learn it with the phrase 'a la derecha'.
left (direction)
“La tienda está a la izquierda.”— The shop is on the left.
Pattern a la izquierda (on the left)
Compare lado izquierdo (left side)
feminine noun, plural: izquierdas
💡 From Basque 'ezkerra'; also used for political 'left', but in daily use it mostly refers to direction.
station
“La estación está cerca.”— The station is nearby.
Pattern estación de tren (train station)
Compare parada (bus stop)
feminine noun, plural: estaciones
💡 From Latin 'statio', cognate with English 'station'; note the stress on the last syllable.
museum
“El museo es grande.”— The museum is big.
Pattern visitar el museo (to visit the museum)
Compare galería (gallery)
masculine noun, plural: museos
💡 From the Greek Muses, goddesses of the arts; think of 'música' (music), which shares the same root.
In Spain, people commonly use 'a la derecha/izquierda' when giving directions, but in Latin America, 'a la mano derecha/izquierda' is more common. Also, in Spain, the letters z and c (before e/i) are pronounced as 'th', while in Latin America they are pronounced as 's', but the spelling remains the same.
Source: Based on 'A Cultural Guide to the Spanish-Speaking World' and common usage.
Finish the story to log today's read
Be kind, stay on topic, no ads or links. Community guidelines
No comments yet — be the first to share what you noticed in this article.