SearchSign inJoin free

Real Spanish. Real stories. One small read a day.

SpanishReadingDaily

SATURDAY, OCTOBER 31, 2026 · ISSUE No. 216

A2 · ElementaryAdapted from Expansión

Spanish Banks Grow and Share Profits

Los bancos crecen y reparten beneficios

Aug 31, 20261 min readGraded Spanish · word-by-word audio

Read along

Free preview — playback stops here. Full audio comes with Plus.

Los bancos Santander y BBVA quieren crecer y dar dividendos. Para esto, van a usar 10.000 millones de euros.

Ahora los tipos de interés son estables. También hay mucha demanda de crédito. Por eso, los bancos tienen un buen momento. La gente pide préstamos para comprar casas y coches.

Con este plan, los bancos quieren dar más dinero a sus accionistas. También quieren invertir en nuevas tecnologías. Así, los clientes pueden usar mejores servicios digitales.

Go Plus

You've reached the end of the free preview.

Plus unlocks everything on SpanishReadingDaily:

  • Every article in full — no daily limit
  • Word-by-word audio read-along
  • Smart review that brings saved words back until you own them
  • Wordbook and streak on every device
Get Plus — $9.99/mo · $79/yr

Free full article every day — see today's. No card needed.

Have a Plus activation code?

Watch out, English speaker

English speakers often translate 'ir a + infinitive' as 'go to + verb' (e.g., 'I go to eat'), but in Spanish it means 'going to + verb' for future actions. For example, 'van a usar' means 'they are going to use', not 'they go to use'. Avoid using the present tense for near-future plans; use 'ir a' instead. 'Querer + infinitive' is straightforward, but English speakers sometimes add 'that' clauses (e.g., 'they want that they grow'). In Spanish, 'querer' is followed directly by an infinitive: 'quieren crecer' = 'they want to grow'. Do not use the subjunctive after 'querer' when the subject is the same.

Key vocabulary

  • bancom.

    bank

    “El banco abre a las nueve.”— The bank opens at nine.

    Pattern banco central (central bank); banco de sangre (blood bank)

    Compare entidad financiera (financial institution); caja (savings bank)

    Plural form is bancos.

    💡 Associate with English 'bank'; note that Spanish 'b' is voiced at the beginning of a word.

  • crecerv.

    to grow, increase

    “La empresa quiere crecer este año.”— The company wants to grow this year.

    Pattern crecer rápido (grow rapidly); crecer en (grow in)

    Compare aumentar (increase); expandirse (expand)

    Present tense conjugation: crezco, creces, crece, crecemos, crecéis, crecen (note the z to c change in the first person singular).

    💡 Cognate with 'crescent'; imagine the moon gradually becoming full.

  • dividendom.

    dividend

    “El banco paga dividendos a sus accionistas.”— The bank pays dividends to its shareholders.

    Pattern pagar dividendos (pay dividends); dividendo activo (stock dividend)

    Compare beneficio repartido (distributed profit); renta (income)

    Plural form is dividendos.

    💡 From Latin 'dividere' (to divide); associate with 'divide'.

  • beneficiom.

    profit

    “La empresa tiene muchos beneficios.”— The company has many profits.

    Pattern beneficio neto (net profit); obtener beneficios (make profits)

    Compare ganancia (gain); utilidad (profit)

    Plural form is beneficios.

    💡 Cognate with English 'benefit', but in Spanish it more often refers to economic profit.

  • tipo de interésm.

    interest rate

    “El tipo de interés es bajo ahora.”— The interest rate is low now.

    Pattern tipo de interés fijo (fixed interest rate); tipo de interés variable (variable interest rate)

    Compare tasa de interés (interest rate); interés (interest)

    Plural form is tipos de interés.

    💡 Note that 'interés' has an accent mark; the accent remains in the plural.

  • demandaf.

    demand

    “Hay mucha demanda de viviendas.”— There is a lot of demand for housing.

    Pattern demanda de crédito (credit demand); oferta y demanda (supply and demand)

    Compare necesidad (need); requisito (requirement)

    Plural form is demandas.

    💡 Cognate with English 'demand', but in Spanish it is more commonly used in economic contexts.

  • créditom.

    credit; loan

    “Necesito un crédito para comprar un coche.”— I need a loan to buy a car.

    Pattern solicitar un crédito (apply for a loan); crédito hipotecario (mortgage loan)

    Compare préstamo (loan); financiación (financing)

    Plural form is créditos.

    💡 Cognate with English 'credit', but note the accent mark in Spanish.

  • accionistam./f.

    shareholder

    “Los accionistas reciben dividendos.”— Shareholders receive dividends.

    Pattern accionista mayoritario (majority shareholder); accionista minoritario (minority shareholder)

    Compare inversor (investor); partícipe (participant)

    Masculine plural: accionistas; feminine plural: accionistas (same form).

    💡 From 'acción' (share) + -ista; associate with 'shareholder'.

  • invertirv.

    to invest

    “Quiero invertir en tecnología.”— I want to invest in technology.

    Pattern invertir en (invest in); invertir dinero (invest money)

    Compare colocar (place); capitalizar (capitalize)

    Present tense conjugation: invierto, inviertes, invierte, invertimos, invertís, invierten (note the e→ie stem change).

    💡 Cognate with English 'invert', but in Spanish it is commonly used in the sense of investing.

  • serviciom.

    service

    “El servicio digital es muy útil.”— The digital service is very useful.

    Pattern servicio al cliente (customer service); servicios financieros (financial services)

    Compare atención (service); asistencia (assistance)

    Plural form is servicios.

    💡 Cognate with English 'service'; note the different stress position in Spanish.

Grammar spotlight

ir a + infinitive (future)

A1

Use ir a + infinitive to say what is going to happen. It is one of the most common ways to express the future in everyday Spanish.

“Para esto, van a usar 10.000 millones de euros.”— For this, they are going to use 10 billion euros.

⚠️ Don't forget to conjugate ir (voy, vas, va, vamos, vais, van) and follow it with the infinitive.

querer + infinitive (wish)

A1

Querer followed by an infinitive means 'to want to do something.' The second verb stays in the infinitive form.

“Los bancos quieren crecer y dar dividendos.”— The banks want to grow and pay dividends.

⚠️ After querer, always use the infinitive, not a conjugated verb form.

Sentence patterns to steal

  • Los bancos quieren crecer y dar dividendos.

    The banks want to grow and pay dividends.

    Subject + querer + infinitive + y + infinitiveYou can change the subject and both verbs, e.g., Yo quiero estudiar y viajar.
  • Para esto, van a usar 10.000 millones de euros.

    For this, they are going to use 10 billion euros.

    Para esto, + ir a + infinitive + amountYou can change the amount, e.g., Para esto, voy a usar dos horas.
  • Ahora los tipos de interés son estables.

    Now interest rates are stable.

    Ahora + subject + ser/estar + adjectiveYou can change the subject and adjective, e.g., Ahora el clima es agradable.
  • La gente pide préstamos para comprar casas y coches.

    People ask for loans to buy houses and cars.

    Subject + verb + para + infinitiveYou can change the verb and the purpose, e.g., Estudio para aprender español.
  • Los clientes pueden usar mejores servicios digitales.

    Customers can use better digital services.

    Subject + poder + infinitive + objectYou can change the subject and object, e.g., Puedo leer libros en línea.

The Spanish Banking System

Santander and BBVA are Spain's two largest banks, both headquartered in northern Spain. Santander has branches in many countries around the world, while BBVA has a strong presence in South America. Spanish banking has a long history and has had a profound impact on the European economy.

Source: Wikipedia

Finish the story to log today's read

Discussion

Be kind, stay on topic, no ads or links. Community guidelines

Sign in to join the discussion.Sign inJoin free

No comments yet — be the first to share what you noticed in this article.

Go Plus

You've reached the end of the free preview.

Plus unlocks everything on SpanishReadingDaily:

  • Every article in full — no daily limit
  • Word-by-word audio read-along
  • Smart review that brings saved words back until you own them
  • Wordbook and streak on every device
Get Plus — $9.99/mo · $79/yr

Free full article every day — see today's. No card needed.

Have a Plus activation code?

More A2 reading →