Independent · A new issue dailySearchSign inJoin free

Real Spanish. Real stories. One small read a day.

SpanishReadingDaily

SUNDAY, NOVEMBER 1, 2026 · ISSUE No. 217

SRD
A0A2B1B2GrammarWordbookPlus
Start reading
Front pageA0Absolute Beginner · Lead story
A0 · Absolute Beginner

Checking In at the Airport

En el aeropuerto: facturar el equipaje

Sep 3, 2026·1 min read·Graded Spanish · word-by-word audio

Read along

A

Buenos días, aquí tiene mi pasaporte.

Good morning, here is my passport.

B

Gracias. ¿Lleva equipaje?

Thank you. Do you have any luggage?

A

Sí, una maleta.

Yes, one suitcase.

B

¿Ventanilla o pasillo?

Window or aisle?

A

Ventanilla, por favor.

Window, please.

ABuenos días, aquí tiene mi pasaporte.

BGracias. ¿Lleva equipaje?

ASí, una maleta.

B¿Ventanilla o pasillo?

AVentanilla, por favor.

Key vocabulary

  • pasaportem.

    passport

    “Aquí tiene mi pasaporte.”— Here is my passport.

    Pattern mi pasaporte (my passport)

    Compare documento (ID document)

    Noun; plural: pasaportes.

    💡 From French passeport, made of passer (to pass) + port (port); imagine the document that lets you pass through customs.

  • maletaf.

    suitcase

    “Una maleta, por favor.”— One suitcase, please.

    Pattern hacer la maleta (to pack)

    Compare equipaje (luggage)

    Noun; plural: maletas.

    💡 From French malle (trunk) plus the diminutive -eta, meaning a small trunk.

  • ventanillaf.

    window (window seat on a plane)

    “Quiero una ventanilla.”— I want a window seat.

    Pattern asiento de ventanilla (window seat)

    Compare ventana (window)

    Noun; plural: ventanillas.

    💡 From ventana (window) plus the diminutive -illa, meaning a small window; on a plane it refers to the porthole.

  • pasillom.

    aisle

    “Prefiero el pasillo.”— I prefer the aisle.

    Pattern asiento de pasillo (aisle seat)

    Compare corredor (corridor)

    Noun; plural: pasillos.

    💡 From paso (step) plus the diminutive -illo, meaning a walkway; think of the aisle on a plane.

  • equipajem.

    luggage

    “¿Lleva equipaje?”— Do you have any luggage?

    Pattern equipaje de mano (hand luggage)

    Compare maleta (suitcase)

    Noun; uncountable, no plural form.

    💡 From French équipage, originally meaning a ship's equipment, later extended to luggage.

At airport check-in

At check-in in Spain, staff often ask "¿Ventanilla o pasillo?" to find out your seat preference. In Latin America, people are more likely to say "¿Prefiere ventana o pasillo?". Also, Spaniards tend to greet with "Buenos días", while in Latin America a casual "Hola" is more common.

Source: General airport check-in procedures and Spanish-speaking language habits

Travel

Finish the story to log today's read

Discussion

Be kind, stay on topic, no ads or links. Community guidelines

Sign in to join the discussion.Sign inJoin free

No comments yet — be the first to share what you noticed in this article.

← OlderBuying a Ticket at the Subway StationNewer →Asking About Train Times at the Station

More A0 reading →

SpanishReadingDaily

Real Spanish. Real stories. One small read a day.

Levels

  • A0 reading
  • A1 reading
  • A2 reading
  • B1 reading
  • B2 reading
  • C1 reading

Grammar guides

  • Ser vs Estar
  • Por vs Para
  • The Subjunctive
  • Preterite vs Imperfect
  • Gustar & Verbs Like It
  • Topics
  • Search

Exam

  • Monthly exam
  • Mistake notebook

Account

  • Plus pricing
  • My account
  • Sign in
  • Create account

Legal

  • Privacy
  • Terms
  • Refunds

© 2026 SpanishReadingDaily. Every article is an original graded-Spanish rewrite based on reporting by reputable sources — never a copy.·