ABuenas tardes. Tengo una reserva.
B¿Su nombre, por favor?
AAna García. ¿A qué hora es el desayuno?
BA las siete. Aquí tiene la llave.
AGracias. La llave, por favor.
Real Spanish. Real stories. One small read a day.
SpanishReadingDailyMONDAY, NOVEMBER 2, 2026 · ISSUE No. 218
En el hotel: hacer el check-in
A
Buenas tardes. Tengo una reserva.
Good afternoon. I have a reservation.
B
¿Su nombre, por favor?
Your name, please?
A
Ana García. ¿A qué hora es el desayuno?
Ana García. What time is breakfast?
B
A las siete. Aquí tiene la llave.
At seven. Here is your key.
A
Gracias. La llave, por favor.
Thank you. The key, please.
reservation
“Tengo una reserva.”— I have a reservation.
Pattern make a reservation
Compare booking
Plural: reservas; also the third-person singular form of the verb reservar.
💡 From the verb reservar; think of 'reserving again' as making a reservation.
breakfast
“¿A qué hora es el desayuno?”— What time is breakfast?
Pattern breakfast
Compare lunch
Plural: desayunos; also a form of the verb desayunar.
💡 des- means 'undo' and ayuno means 'fast'; breakfast is breaking the fast.
key
“Aquí tiene la llave.”— Here is your key.
Pattern the key
Compare code/key
Plural: llaves.
💡 llave also means a faucet or tap; remember 'key' and 'switch' share the same origin.
hour, time
“¿A qué hora es el desayuno?”— What time is breakfast?
Pattern what time
Compare time
Plural: horas.
💡 The h is always silent; hora is pronounced 'ora', not 'hora'.
In Spain and Latin America, hotel check-in usually starts with Buenas tardes (good afternoon) or Buenas noches (good evening). Breakfast in Spanish hotels is often served from 7:00 to 10:30, while in Latin America it often starts at 6:30. To ask for a key, you can say La llave, por favor, but some hotels in Latin America use a tarjeta (key card).
Source: General hotel etiquette and regional customs
Finish the story to log today's read
Be kind, stay on topic, no ads or links. Community guidelines
No comments yet — be the first to share what you noticed in this article.