Tech Giants' AI Spending Spree: When Cash Flow Turns Negative
Cuando las tecnológicas gastan demasiado en IA
Oct 31, 2026·1 min read·Graded Spanish · word-by-word audio
Read along
Free preview — playback stops here. Full audio comes with Plus.
Amazon, Microsoft, Google y Meta son cuatro empresas muy grandes. Este año quieren gastar 745.000 millones de dólares en inteligencia artificial. Es mucho más que el año pasado. Construyen muchos centros de datos para la IA. Por eso, su flujo de caja libre es negativo. Wall Street está preocupada.
Las cuatro compañías han perdido casi 900.000 millones de dólares de valor en Bolsa. Alphabet cayó un 13% en un día. Para pagar las inversiones, buscan más dinero. Meta quiere captar hasta 95.000 millones con acciones. Alphabet hizo una operación de 85.000 millones. También usan deuda.
Pero las empresas dicen que la IA ya da retornos. El negocio cloud crece mucho. Google Cloud ingresó 30.700 millones y su margen operativo es del 36%. AWS creció un 39%. Microsoft aumentó los ingresos de Azure un 48%. Por eso, no frenan sus planes de gasto.
Go Plus
You've reached the end of the free preview.
Plus unlocks everything on SpanishReadingDaily:
Every article in full — no daily limit
Word-by-word audio read-along
Smart review that brings saved words back until you own them
Free full article every day — see today's. No card needed.
Have a Plus activation code?
Watch out, English speaker
Spanish preterite (pretérito indefinido) often trips up English speakers because it maps to the English simple past, but Spanish has a separate imperfect tense for ongoing or habitual past actions. English speakers may overuse the preterite for descriptions or repeated actions, where Spanish requires the imperfect. Also, irregular preterite forms like 'tuve' (I had) and 'hice' (I did) don't resemble their infinitive forms, so memorization is key.
English often uses the present perfect ('has lost') for recent past events with current relevance, but Spanish typically uses the preterite for completed actions, even if recent. For example, 'Las cuatro compañías han perdido...' uses the present perfect, but in many contexts, Spanish would use the preterite 'perdieron'. English speakers might incorrectly transfer the English present perfect usage, leading to overuse of the Spanish present perfect.
Spanish verbs like 'caer' (to fall) have irregular preterite stems (cayó), which English speakers might miss if they only know regular patterns. Also, the third-person singular ending '-ó' carries a written accent to distinguish from the present tense '-o', a detail English speakers often overlook.
Key vocabulary
gastarv.
to spend, to expend
“Este año quieren gastar 745.000 millones de dólares en inteligencia artificial.”— This year they want to spend 745 billion dollars on artificial intelligence.
Pattern gastar dinero en algo to spend money on something
💡 Cognate with gasto (expense); note that gastar is a verb and gasto is a noun.
flujom.
flow, stream
“Su flujo de caja libre es negativo.”— Their free cash flow is negative.
Pattern flujo de caja cash flow
Compare corriente current; movimiento movement
Plural: flujos
💡 From fluir (to flow); flujo de caja is the financial term 'cash flow'.
negativoadj.
negative
“Meta tuvo su primer saldo negativo desde que salió a Bolsa.”— Meta had its first negative balance since going public.
Pattern saldo negativo negative balance
Compare desfavorable unfavorable
Feminine negativa, plural negativos/negativas
💡 Opposite of positivo (positive); note gender and number agreement.
perderv.
to lose
“Las cuatro compañías han perdido casi 900.000 millones de dólares de valor en Bolsa.”— The four companies have lost almost 900 billion dollars in market value.
💡 Common in financial contexts; captar dinero means to raise money.
deudaf.
debt
“También usan deuda.”— They also use debt.
Pattern usar deuda to use debt
Compare obligación obligation; pasivo liability
Plural: deudas
💡 From deber (to owe); note it is a feminine noun.
retornom.
return, yield
“Las empresas dicen que la IA ya da retornos.”— Companies say that AI already yields returns.
Pattern dar retornos to give returns
Compare rendimiento yield; ganancia profit
Plural: retornos
💡 From retornar (to return); in investment contexts it means 'return'.
margenm.
margin
“Su margen operativo es del 36%.”— Its operating margin is 36%.
Pattern margen operativo operating margin
Compare beneficio profit
Plural: márgenes
💡 Business term; margen operativo means operating margin.
Grammar spotlight
Simple past (pretérito indefinido)
A2
Used to describe completed actions in the past. Regular verbs: -ar endings add -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron; -er/-ir endings add -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron. Irregular verbs like tener→tuve, hacer→hice, caer→cayó.
“Alphabet cayó un 13% en un día.”— Alphabet fell 13% in one day.
⚠️ Don't confuse with the present perfect: the simple past emphasizes the action is finished, while the present perfect emphasizes a connection to the present.
Sentence patterns to steal
Por eso, su flujo de caja libre es negativo.
Therefore, their free cash flow is negative.
Por eso, + resultPor eso is followed by a result; it can be replaced with other sentences expressing cause and effect.
Solo Microsoft está en positivo, con 18.633 millones.
Only Microsoft is in positive territory, with 18.633 billion.
Solo + subject + estar en positivo/negativo, con + amountSolo can be replaced with other limiting words; positivo/negativo can be changed.
Para pagar las inversiones, buscan más dinero.
To pay for the investments, they seek more money.
Para + infinitive, + main clausePara is followed by an infinitive of purpose; the main clause states the action.
Wall Street and Tech Giants
Wall Street is a metonym for New York's financial district and represents the U.S. financial markets. Stock price fluctuations of tech giants like Amazon, Microsoft, Google, and Meta often affect the entire market. Investors pay close attention to their cash flow and returns on AI investments.