Sep 17, 2026·1 min read·Graded Spanish · word-by-word audio
Read along
Free preview — playback stops here. Full audio comes with Plus.
Con la vuelta al colegio, muchos profesores usan propóleo para cuidar la garganta. El propóleo es una sustancia natural que producen las abejas. Se vende en farmacias como jarabes, caramelos y espráis. ¿Es realmente útil?
Según las expertas, el propóleo tiene propiedades antimicrobianas y antiinflamatorias. Puede ayudar cuando aparecen las primeras molestias de garganta. Un estudio con 122 adultos mostró que un espray de propóleo alivia el dolor más rápido que un placebo. Pero la evidencia todavía es limitada.
Las expertas advierten que natural no significa inocuo. El propóleo puede causar molestias digestivas, sequedad de boca o mareos. El riesgo principal son las reacciones alérgicas. Personas alérgicas, asmáticas, embarazadas o que toman medicamentos deben consultar a un médico antes de usarlo.
Go Plus
You've reached the end of the free preview.
Plus unlocks everything on SpanishReadingDaily:
Every article in full — no daily limit
Word-by-word audio read-along
Smart review that brings saved words back until you own them
Free full article every day — see today's. No card needed.
Have a Plus activation code?
Watch out, English speaker
English speakers often use the infinitive after 'for' to express purpose (e.g., 'for to do'), but Spanish always uses 'para' + infinitive. Remember: 'para' is never followed by a conjugated verb. So 'para cuidar' means 'to take care of' or 'in order to take care of'.
In English, comparatives are formed with '-er' or 'more' (e.g., 'faster', 'more effective'). In Spanish, you use 'más...que' around the adjective or adverb, and the adjective must agree in gender and number with the noun. For example, 'más rápido que' means 'faster than', but if the noun is feminine, it becomes 'más rápida que'.
Key vocabulary
propóleom.
propolis (bee product)
“Muchos profesores usan propóleo para la garganta.”— Many teachers use propolis for their throat.
Pattern tomar propóleo take propolis
plural propóleos
💡 From Greek pro (before) + polis (city), referring to how bees use propolis to protect the hive entrance
gargantaf.
throat
“El propóleo ayuda a cuidar la garganta.”— Propolis helps take care of the throat.
Pattern dolor de garganta sore throat
Compare faringe f. pharynx
plural gargantas
💡 Note that garganta can refer both to the throat area and to the voice
abejaf.
bee
“El propóleo es una sustancia que producen las abejas.”— Propolis is a substance that bees produce.
Pattern las abejas producen miel bees produce honey
plural abejas
💡 abeja and oveja (sheep) are easy to confuse; be careful to distinguish them
antimicrobianoadj.
antimicrobial
“El propóleo tiene propiedades antimicrobianas.”— Propolis has antimicrobial properties.
“El propóleo ayuda cuando aparecen las primeras molestias.”— Propolis helps when the first discomforts appear.
Pattern molestias de garganta throat discomfort
Compare incomodidad f. discomfort
plural molestias
💡 From moler (to bother), molestia refers to a mild feeling of discomfort
evidenciaf.
evidence
“La evidencia clínica todavía es limitada.”— Clinical evidence is still limited.
Pattern evidencia clínica clinical evidence
Compare prueba f. evidence
plural evidencias
💡 Note that evidencia means "obviousness" in English, but in Spanish it means "evidence"
advertirv.
to warn, to advise
“Las expertas advierten que natural no significa inocuo.”— The experts warn that natural does not mean harmless.
Pattern advertir de un peligro warn of a danger
Compare avisar v. to alert
conjugation: advierto, adviertes, advierte (e→ie)
💡 advertir has two meanings: to warn and to notice; determine from context
inocuoadj.
harmless, innocuous
“Natural no significa inocuo.”— Natural does not mean harmless.
Pattern no es inocuo is not harmless
Compare inofensivo adj. harmless
feminine inocua, plural inocuos
💡 From Latin innocuus, in- (not) + nocuus (harmful)
alérgicoadj.
allergic
“El riesgo principal son las reacciones alérgicas.”— The main risk is allergic reactions.
Pattern reacción alérgica allergic reaction
feminine alérgica, plural alérgicos
💡 alergia (allergy) + -ico (adjective suffix); note the stress position
Grammar spotlight
para + infinitive to express purpose
A1
In Spanish, use para plus an infinitive to say 'in order to do something.' This is the most common structure for expressing purpose.
“Muchos profesores usan propóleo para cuidar la garganta.”— Many teachers use propolis to take care of their throat.
⚠️ Don't use por instead of para to express purpose; por expresses cause.
Comparative más...que
A2
Use más + adjective/adverb + que to say 'more... than.' In the text, alivia el dolor más rápido que un placebo means 'relieves pain faster than a placebo.'
“Un espray de propóleo alivia el dolor más rápido que un placebo.”— A propolis spray relieves pain faster than a placebo.
⚠️ Use que before the comparison; don't use de, which is used for numerical comparisons.
Sentence patterns to steal
Con la vuelta al colegio, muchos profesores usan propóleo para cuidar la garganta.
With the return to school, many teachers use propolis to take care of their throat.
Con + noun, subject + verb + para + infinitiveYou can replace vuelta al colegio with other situations, such as la llegada del invierno.
Las expertas advierten que natural no significa inocuo.
The experts warn that natural does not mean harmless.
Subject + advertir que + clauseYou can replace natural and inocuo with other contrasting concepts.
Personas alérgicas, asmáticas, embarazadas o que toman medicamentos deben consultar a un médico antes de usarlo.
People with allergies, asthma, pregnant women, or those taking medications should consult a doctor before using it.
Personas + adjective/clause + deben + infinitive + antes de + infinitiveYou can replace the description of people and the verb phrases.
Everyday Use of Propolis in Spain
In Spain, propolis is a common natural health product in pharmacies, and sales increase especially in autumn and winter and during the back-to-school season. Spaniards often use propolis syrup or spray to soothe throat discomfort, a tradition rooted in the folk medicinal history of bee products. The University of Valencia offers a course in phytotherapy that specifically studies the scientific basis of natural substances like this.
Source: Wikipedia (Propóleo) and ElDiario.es reports