Sep 29, 2026·1 min read·Graded Spanish · word-by-word audio
Read along
Free preview — playback stops here. Full audio comes with Plus.
Gonzalo Gortázar es el consejero delegado de CaixaBank. Un lunes, en un encuentro financiero, habló sobre la inteligencia artificial (IA). Dijo una cosa interesante: "La IA nos está generando más necesidad de empleo". Para él, la tecnología no destruye trabajos, sino que crea nuevas necesidades.
CaixaBank está en medio de un plan estratégico. La inversión en tecnología es muy importante en este plan. En los últimos tres años, el banco añadió casi 1.000 personas cada año a su equipo. Gortázar cree que la IA ayuda a la productividad y la eficiencia, pero no necesariamente reduce el empleo.
Gortázar reconoce que algunas funciones van a cambiar. Algunos puestos dejarán de tener la misma importancia. Pero dice: "La mayor productividad no necesariamente equivale a reducir empleo. Se puede mantener el empleo y hacer más cosas". También cree que el plan estratégico actual va muy bien y que van a cumplir sus objetivos.
Go Plus
You've reached the end of the free preview.
Plus unlocks everything on SpanishReadingDaily:
Every article in full — no daily limit
Word-by-word audio read-along
Smart review that brings saved words back until you own them
Free full article every day — see today's. No card needed.
Have a Plus activation code?
Watch out, English speaker
Spanish uses 'estar + gerundio' for ongoing actions, similar to English 'be + -ing'. However, English often prefers simple present for current states, while Spanish insists on the progressive: 'La IA nos está generando' (AI is generating for us) vs. 'AI generates for us'. Also, the gerund is never used as a noun or after prepositions in Spanish, unlike English 'I like reading' (Me gusta leer, not *Me gusta leyendo).
English speakers might expect 'estar + gerundio' to map perfectly to 'be + -ing', but Spanish uses it less frequently for future or habitual actions. For example, 'I'm working tomorrow' is 'Trabajo mañana' (simple present), not 'Estoy trabajando mañana'. In the example 'La IA nos está generando más necesidad de empleo', the progressive emphasizes the ongoing process, which English might render as 'AI is generating' or simply 'AI generates' depending on context.
Key vocabulary
consejero delegadom.
CEO, chief executive officer
“Gonzalo Gortázar es el consejero delegado de CaixaBank.”— Gonzalo Gortázar is the CEO of CaixaBank.
Pattern consejero delegado de una empresa CEO
Compare director general general manager
Plural: consejeros delegados
💡 consejero comes from consejo (advice), delegado means "delegated", together referring to someone delegated by the board to manage the company.
inteligencia artificialf.
artificial intelligence
“Habló sobre la inteligencia artificial.”— He spoke about artificial intelligence.
Pattern la inteligencia artificial (IA) artificial intelligence
Compare IA artificial intelligence (abbreviation)
Abbreviation: IA
💡 inteligencia means "intelligence", artificial means "artificial", together meaning "artificial intelligence".
empleom.
employment, job
“La IA nos está generando más necesidad de empleo.”— AI is generating a greater need for employment for us.
Pattern necesidad de empleo employment need
Compare trabajo job
Plural: empleos
💡 emplear means "to use, to employ", empleo is its noun form, referring to both "job" and "employment".
plan estratégicom.
strategic plan
“CaixaBank está en medio de un plan estratégico.”— CaixaBank is in the middle of a strategic plan.
Pattern cumplir el plan estratégico complete the strategic plan
Compare plan de acción action plan
Plural: planes estratégicos
💡 estratégico comes from estrategia (strategy), note the stress on té.
inversiónf.
investment
“La inversión en tecnología es muy importante.”— Investment in technology is very important.
Pattern inversión en tecnología technology investment
Compare financiación financing
Plural: inversiones
💡 The noun form of invertir (to invest); nouns ending in -sión usually come from Latin.
productividadf.
productivity
“La mayor productividad no necesariamente equivale a reducir empleo.”— Greater productivity does not necessarily equal reducing employment.
Pattern mayor productividad higher productivity
Compare eficiencia efficiency
No plural form
💡 The noun form of productivo (productive); the ending -idad indicates a quality.
eficienciaf.
efficiency
“La IA ayuda a la productividad y la eficiencia.”— AI helps productivity and efficiency.
Pattern mejorar la eficiencia improve efficiency
Compare productividad productivity
No plural form
💡 The noun form of eficiente (efficient); the ending -cia often indicates a quality or state.
objetivom.
goal, objective
“Van a cumplir sus objetivos.”— They are going to meet their goals.
Pattern cumplir los objetivos achieve goals
Compare meta goal
Plural: objetivos
💡 objeto means "object, subject", objetivo means "goal", and as an adjective it also means "objective".
Grammar spotlight
estar + gerundio (estar + present participle)
A2
This structure expresses an action that is in progress. It is formed with the present tense of estar plus the gerund of the main verb (-ando for -ar verbs, -iendo for -er/-ir verbs). For example, estoy hablando means 'I am speaking'.
“La IA nos está generando más necesidad de empleo.”— AI is making us need more jobs.
⚠️ Don't forget that the form of estar must agree with the subject, e.g. nosotros estamos, él está.
Sentence patterns to steal
La IA nos está generando más necesidad de empleo.
AI is making us need more jobs.
La IA nos está generando más necesidad de + nounYou can replace empleo with other nouns, such as trabajadores (workers).
La mayor productividad no necesariamente equivale a reducir empleo.
Higher productivity does not necessarily mean reducing jobs.
No necesariamente equivale a + infinitiveYou can replace reducir empleo with other verb phrases, such as aumentar costes (to increase costs).
Se puede mantener el empleo y hacer más cosas.
You can keep jobs and do more things.
Se puede + infinitive + y + infinitiveYou can replace mantener el empleo with other phrases, such as mejorar el servicio (to improve the service).
CaixaBank and the Spanish financial sector
CaixaBank is one of the largest banks in Spain, headquartered in Valencia. It is controlled by the La Caixa Foundation and has an extensive branch network across the country. In recent years, the Spanish banking sector has actively invested in digital transformation and artificial intelligence to improve efficiency and competitiveness.