SearchSign inJoin free

Real Spanish. Real stories. One small read a day.

SpanishReadingDaily

SUNDAY, NOVEMBER 1, 2026 · ISSUE No. 217

B1 · IntermediateAdapted from ElDiario.es

Storm Alert in Ibiza: Learn Spanish Emergency Phrases

Alerta por lluvias intensas en Ibiza y Formentera

Sep 18, 20261 min readGraded Spanish · word-by-word audio

Read along

Free preview — playback stops here. Full audio comes with Plus.

Los ciudadanos de Ibiza y Formentera recibieron un aviso del sistema ES-Alert. El mensaje pedía máxima precaución por las lluvias intensas y las fuertes rachas de viento. Se recomendaba evitar desplazamientos y actividades al aire libre. Si alguien necesitaba ayuda, debía llamar al 112. Emergencias también pidió no acercarse a torrentes ni a zonas inundables.

La Agencia Estatal de Meteorología activó el aviso naranja en Ibiza y Formentera. Se esperaban hasta 50 litros por metro cuadrado en una hora. En Mallorca, el nivel de alerta era amarillo, con precipitaciones de hasta 20 litros por metro cuadrado. Las temperaturas oscilaban entre 26 y 29 grados.

La Universitat de les Illes Balears suspendió las actividades académicas en Ibiza y Formentera. En Palma y Menorca, las clases continuaron con normalidad. Desde el miércoles hasta el jueves, hubo 19 incidencias en Baleares, como inundaciones y caída de árboles. Emergencias recomendó evitar los desplazamientos innecesarios.

Go Plus

You've reached the end of the free preview.

Plus unlocks everything on SpanishReadingDaily:

  • Every article in full — no daily limit
  • Word-by-word audio read-along
  • Smart review that brings saved words back until you own them
  • Wordbook and streak on every device
Get Plus — $9.99/mo · $79/yr

Free full article every day — see today's. No card needed.

Have a Plus activation code?

Watch out, English speaker

English speakers often try to form passive sentences with ser + past participle, but Spanish news frequently uses se + third-person verb instead. For example, 'Se recomendaba evitar desplazamientos' means 'Avoiding travel was recommended,' not 'It was recommended to avoid travel' with ser. Using ser here would sound unnatural and change the focus. In English, past unreal conditionals use 'if + past simple, would + verb' (e.g., 'If someone needed help, they would call 112'). Spanish, however, often uses the imperfect tense in both clauses for past general conditions: 'Si alguien necesitaba ayuda, debía llamar al 112.' English speakers may mistakenly insert the conditional 'llamaría' instead of the imperfect 'debía,' which shifts the meaning to a hypothetical rather than a habitual past situation. Another common trap is translating 'se + verb' as a reflexive action. In 'Se esperaban precipitaciones,' the se is not reflexive; it marks an impersonal passive meaning 'Precipitations were expected.' English speakers might wrongly think it means 'They expected themselves,' which makes no sense. Always check if se can be replaced by 'one' or a passive construction in English.

Key vocabulary

  • avisom.

    warning, notice

    “Los ciudadanos recibieron un aviso del sistema ES-Alert.”— Citizens received a warning from the ES-Alert system.

    Pattern recibir un aviso to receive an alert

    Compare alerta f. alert

    plural avisos

    💡 From the verb avisar (to notify); remember that "avisar" means "to notify".

  • precauciónf.

    caution, precaution

    “El mensaje pedía máxima precaución por las lluvias intensas.”— The message asked for maximum caution due to heavy rain.

    Pattern máxima precaución maximum caution

    Compare cuidado m. caution

    plural precauciones

    💡 From Latin praecautio, pre- (beforehand) + cautio (caution).

  • desplazamientom.

    travel, movement

    “Se recomendaba evitar desplazamientos y actividades al aire libre.”— Travel and outdoor activities were recommended to be avoided.

    Pattern evitar desplazamientos to avoid travel

    Compare viaje m. trip

    plural desplazamientos

    💡 From the verb desplazar (to move), des- (away) + plazar (to place).

  • inundableadj.

    prone to flooding

    “Emergencias pidió no acercarse a zonas inundables.”— Emergency services asked people not to approach flood-prone areas.

    Pattern zonas inundables flood-prone areas

    Compare anegable adj. that may be flooded

    plural inundables

    💡 From inundar (to flood), -able means "able to be...".

  • torrentem.

    stream, torrent

    “No se debe acceder a torrentes durante lluvias intensas.”— One should not enter streams during heavy rain.

    Pattern no acercarse a torrentes do not go near streams

    Compare arroyo m. stream

    plural torrentes

    💡 From Latin torrens, referring to a fast-flowing river.

  • precipitaciónf.

    rainfall, precipitation

    “Se esperaban precipitaciones de hasta 20 litros por metro cuadrado.”— Rainfall of up to 20 liters per square meter was expected.

    Pattern precipitaciones intensas heavy rainfall

    Compare lluvia f. rain

    plural precipitaciones

    💡 From Latin praecipitatio, referring to water falling from the sky.

  • oscilav.

    fluctuate, vary

    “Las temperaturas oscilaban entre 26 y 29 grados.”— Temperatures fluctuated between 26 and 29 degrees.

    Pattern oscilar entre... y... to fluctuate between... and...

    Compare variar v. to vary

    oscila, oscilan, oscilaba

    💡 From Latin oscillare, meaning to swing like a pendulum.

  • suspenderv.

    suspend, cancel

    “La universidad suspendió las actividades académicas.”— The university suspended academic activities.

    Pattern suspender las actividades to suspend activities

    Compare cancelar v. to cancel

    suspendió, suspendido

    💡 From Latin suspendere, sus- (up) + pendere (to hang).

  • incidenciaf.

    incident, event

    “Hubo 19 incidencias en Baleares.”— There were 19 incidents in the Balearic Islands.

    Pattern 19 incidencias 19 incidents

    Compare incidente m. incident

    plural incidencias

    💡 From Latin incidentia, referring to an event that occurs.

  • innecesarioadj.

    unnecessary

    “Emergencias recomendó evitar los desplazamientos innecesarios.”— Emergency services recommended avoiding unnecessary travel.

    Pattern desplazamientos innecesarios unnecessary travel

    Compare prescindible adj. dispensable

    innecesaria, innecesarios, innecesarias

    💡 in- (not) + necesario (necessary); note the double n.

Grammar spotlight

Passive voice: se + third-person verb

A2

In Spanish, the structure 'se + third-person verb' is commonly used to express passive meaning, equivalent to the English 'is/was + past participle'. This structure does not emphasize the agent of the action and is often used in news and formal writing.

“Se recomendaba evitar desplazamientos y actividades al aire libre.”— It was recommended to avoid travel and outdoor activities.

⚠️ Don't confuse it with reflexive verbs, e.g., 'se lava' could mean 'he washes himself' or 'it is washed'; context is needed to determine the meaning.

Conditional sentences: si + imperfect, main clause in imperfect

B1

To express possible situations in the past, you can use the structure 'si + imperfect, main clause in imperfect', meaning 'if... then...'. This structure is often used to describe general conditions in the past.

“Si alguien necesitaba ayuda, debía llamar al 112.”— If someone needed help, they should call 112.

⚠️ Be careful not to confuse the imperfect with the preterite; here it indicates a past ongoing state or habit.

Sentence patterns to steal

  • Se recomendaba evitar desplazamientos y actividades al aire libre.

    It was recommended to avoid travel and outdoor activities.

    Se recomendaba + infinitiveReplaceable verbs: Se pedía, Se aconsejaba; replaceable content: evitar viajes, no salir de casa
  • Si el agua entra en una casa, hay que subir a las plantas superiores y alejarse de las áreas inundadas.

    If water enters a house, you must go up to higher floors and move away from flooded areas.

    Si + condition, hay que + infinitiveReplaceable conditions: Si hay un terremoto, Si hay un incendio; replaceable advice: bajar al sótano, llamar a emergencias
  • La población debe estar atenta a la evolución del tiempo y seguir las indicaciones de los servicios de emergencia.

    The public should stay alert to weather changes and follow the instructions of emergency services.

    debe + infinitive + y + infinitiveReplaceable verbs: tiene que, es necesario; replaceable content: estar atento a las noticias, seguir las instrucciones

ES-Alert System: Spain's Emergency Alert System

ES-Alert is an emergency alert system launched by Spain's Ministry of the Interior that sends alert messages to people in specific areas via mobile phone base stations. When emergencies such as natural disasters or terrorist attacks occur, the system sends SMS-like alerts to all mobile phones, reminding people to take safety measures. The system was launched in 2022 and is part of the EU's 'Reverse 112' project.

Source: Spanish Ministry of the Interior official website

Finish the story to log today's read

Discussion

Be kind, stay on topic, no ads or links. Community guidelines

Sign in to join the discussion.Sign inJoin free

No comments yet — be the first to share what you noticed in this article.

Go Plus

You've reached the end of the free preview.

Plus unlocks everything on SpanishReadingDaily:

  • Every article in full — no daily limit
  • Word-by-word audio read-along
  • Smart review that brings saved words back until you own them
  • Wordbook and streak on every device
Get Plus — $9.99/mo · $79/yr

Free full article every day — see today's. No card needed.

Have a Plus activation code?

More B1 reading →