Oct 4, 2026·2 min read·Graded Spanish · word-by-word audio
Read along
Free preview — playback stops here. Full audio comes with Plus.
El presidente de Argentina, Javier Milei, dijo en Nueva York que no ve "ningún problema" con el crecimiento económico del país. Respondió así a los temores de una posible "recesión técnica", que ocurre cuando hay dos trimestres seguidos de contracción. En el primer semestre de este año, el Producto Interno Bruto creció un 2,2% en comparación con el mismo período del año anterior.
Una de las mayores preocupaciones es la precarización del empleo. Muchas personas trabajan de manera informal, sin contrato ni seguridad social, y se endeudan más allá de su capacidad de pago. La morosidad afecta a cerca de un tercio de quienes han pedido crédito. Mientras tanto, los salarios caen frente al costo de vida y los servicios básicos cuestan más tras el recorte de subsidios.
En el sector empresarial hay ganadores y perdedores. La minería, la energía, el agro y la banca han crecido, mientras que el comercio y la industria han sufrido. Según el centro de estudios CEPA, más de 31.000 empresas han cerrado desde diciembre de 2023, alrededor de un 6% del total. Las pequeñas y medianas empresas son las más afectadas.
Alejandro Marchizotti tuvo que cerrar su negocio de hamburguesas este año. "El negocio anduvo bien hasta que bajó muchísimo el consumo y tuve que cerrar", cuenta. Llegó a tener cinco empleados y terminó con uno solo. La subida de tarifas y alquileres hizo inviable el proyecto. "Echan a la gente y dejás de comprar porque no te alcanza", dice.
Go Plus
You've reached the end of the free preview.
Plus unlocks everything on SpanishReadingDaily:
Every article in full — no daily limit
Word-by-word audio read-along
Smart review that brings saved words back until you own them
Free full article every day — see today's. No card needed.
Have a Plus activation code?
Watch out, English speaker
Spanish 'a pesar de' is followed by a noun, pronoun, or infinitive, not a full clause. English speakers often want to use a clause after 'despite' (e.g., 'despite the economy grew'), but in Spanish you must say 'a pesar de que' + clause or use 'aunque'. Remember: 'a pesar de' + noun/infinitive, 'aunque' + clause.
Spanish 'mientras que' means 'whereas' or 'while' to show contrast, not time. English 'while' can mean both time and contrast, but Spanish distinguishes: 'mientras' = while (time), 'mientras que' = whereas (contrast). Don't use 'mientras' alone for contrast; always add 'que'.
Key vocabulary
crecimientom.
growth, development
“No ve ningún problema con el crecimiento económico del país.”— He sees no problem with the country's economic growth.
Pattern crecimiento económico economic growth
Compare aumento growth
Plural: crecimientos
💡 From the verb crecer (to grow), -miento is a noun suffix, similar to sentimiento (feeling)
inflaciónf.
inflation
“Un drástico recorte de la inflación de más del 211% a 33,5%.”— A drastic cut in inflation from over 211% to 33.5%.
Pattern recorte de la inflación inflation cut
Plural: inflaciones
💡 From the verb inflar (to inflate), -ción noun suffix. Association: prices swell like a balloon
pobrezaf.
poverty
“Uno de cada tres argentinos vive en la pobreza.”— One in three Argentines lives in poverty.
Pattern vivir en la pobreza to live in poverty
Compare indigencia extreme poverty
Uncountable noun, no plural
💡 From the adjective pobre (poor), -eza suffix forms an abstract noun, similar to riqueza (wealth)
desempleom.
unemployment
“El desempleo bordea el 8%.”— Unemployment is around 8%.
Pattern tasa de desempleo unemployment rate
Compare paro unemployment
Plural: desempleos
💡 des- (negative prefix) + empleo (employment), similar to desempleado (unemployed person)
morosidadf.
late payment, default
“La morosidad afecta a cerca de un tercio de quienes han pedido crédito.”— Late payment affects about a third of those who have taken out credit.
Pattern la morosidad afecta a... delinquency affects...
Compare impago non-payment
Plural: morosidades
💡 From moroso (delinquent), -idad noun suffix. Note the distinction from moroso (slow)
endeudarsev.
to get into debt
“Se endeudan más allá de su capacidad de pago.”— They get into debt beyond their ability to pay.
Pattern endeudarse más allá de... to go into debt beyond...
Compare adquirir deudas to take on debt
yo me endeudo, tú te endeudas, él se endeuda
💡 en- (into) + deuda (debt) + -arse (reflexive), meaning 'to get oneself into debt'
subsidiom.
subsidy, allowance
“Los servicios básicos cuestan más tras el recorte de subsidios.”— Basic services cost more after the subsidy cut.
Pattern recorte de subsidios subsidy cut
Compare ayuda aid
Plural: subsidios
💡 From Latin subsidium (aid). The Argentine government's cutting of public service subsidies is an important economic policy
precarizaciónf.
precarization, job insecurity
“Una de las mayores preocupaciones es la precarización del empleo.”— One of the biggest concerns is the precarization of employment.
Pattern precarización del empleo job precariousness
Compare inestabilidad instability
Plural: precarizaciones
💡 From precario (precarious), -ización indicates the process of 'making...'
inviableadj.
unviable, unsustainable
“La subida de tarifas y alquileres hizo inviable el proyecto.”— The rise in utility rates and rents made the project unviable.
Pattern hacer inviable to make... unviable
Compare imposible impossible
Singular unchanged, plural: inviables
💡 in- (negative) + viable (viable). viable comes from French, meaning 'able to live'
alquilerm.
rent, rental
“La subida de tarifas y alquileres hizo inviable el proyecto.”— The rise in utility rates and rents made the project unviable.
Pattern precio del alquiler rental price
Compare renta rent
Plural: alquileres
💡 From the verb alquilar (to rent out/rent). In Argentina alquiler is commonly used to mean rent
Grammar spotlight
a pesar de + noun/infinitive (despite)
B1
a pesar de is followed by a noun, pronoun, or infinitive to express concession, equivalent to English 'despite' or 'in spite of'. Note the difference from aunque (although), which is followed by a clause.
“A pesar de la expansión económica y de un drástico recorte de la inflación, el costo social ha dejado cicatrices profundas.”— Despite economic expansion and a drastic reduction in inflation, the social cost has left deep scars.
⚠️ Do not write a pesar de que + noun; a pesar de que must be followed by a full clause.
mientras que (whereas, while) for contrast
B1
mientras que connects two contrasting clauses, meaning 'whereas' or 'while'. Unlike mientras (when/while), mientras que emphasizes contrast.
“La minería, la energía, el agro y la banca han crecido, mientras que el comercio y la industria han sufrido.”— Mining, energy, agriculture, and banking have grown, whereas commerce and industry have suffered.
⚠️ Do not confuse mientras que (contrast) with mientras (simultaneity); the former emphasizes difference, the latter time.
Sentence patterns to steal
A pesar de la expansión económica y de un drástico recorte de la inflación, el costo social de las políticas de shock ha dejado cicatrices profundas.
Despite economic expansion and a drastic reduction in inflation, the social cost of shock policies has left deep scars.
A pesar de + noun, + result clauseYou can replace the noun phrase after a pesar de, e.g., a pesar del crecimiento, a pesar de los datos positivos.
Uno de cada tres argentinos vive en la pobreza y el desempleo bordea el 8%.
One out of every three Argentines lives in poverty and unemployment is around 8%.
Uno de cada + number + plural noun + verbYou can replace the number and noun, e.g., uno de cada cinco niños, uno de cada diez adultos.
La minería, la energía, el agro y la banca han crecido, mientras que el comercio y la industria han sufrido.
Mining, energy, agriculture, and banking have grown, whereas commerce and industry have suffered.
A + han crecido, mientras que + B + han sufridoYou can replace the sector names and verbs, e.g., han mejorado / han empeorado.
Llegó a tener cinco empleados y terminó con uno solo.
He once had five employees and ended up with only one.
Llegó a + inf. + y terminó con + resultYou can replace the verb after llegar a and the result after terminar con to describe a process of change.
La subida de tarifas y alquileres hizo inviable el proyecto.
The rise in utility rates and rents made the project unviable.
La subida de + noun + hizo inviable + nounYou can replace subida with aumento/baja, and inviable with posible/difícil.
Argentina's 'Shock Therapy' and Economic Contradictions
The Milei government implemented shock policies such as fiscal austerity and currency devaluation, successfully reducing inflation from 211% to 33.5%, but at the cost of a poverty rate that climbed to one-third of the population and massive closures of small and medium-sized businesses. Argentina's economy shows a 'two-speed' pattern: export sectors like mining and energy benefit, while domestic commerce and manufacturing suffer due to open imports and shrinking consumption. This coexistence of macroeconomic improvement and deteriorating living conditions is key to understanding contemporary Argentina.